Перевод: с французского на английский

с английского на французский

compact disc recordable

  • 1 CD

       Apparu en août 1982, le CD (compact disc) est un disque optique de 12 centimètres de diamètre et 1,2 millimètres d’épaisseur permettant l’enregistrement de sons (CD-audio), de données (CD-Rom) et de vidéos (CD-video). Il remplace peu à peu le disque vinyle et la cassette pour devenir le standard d’enregistrement du multimédia. En 1995, le CD-R (recordable: enregistrable) peut contenir une dizaine d’heures de musique au format MP3. Consultable sur un téléviseur au moyen d’un lecteur adapté, le CD-I (compact disc interactive) permet de stocker un ensemble de textes, images, bandes sonores et vidéos. En 2003, le CD audio est concurrencé par les plateformes de musique en ligne et les baladeurs de musique tels que l’iPod. En août 2007, le CD fête ses 25 ans, avec 2 milliards d’unités vendues dans le monde depuis ses débuts.
       Voir aussi: CD-Rom, iPod, MP3, multimédia, musique en ligne.

    Le Dictionnaire du NEF > CD

  • 2 CD-Rom

       Utilisé dès 1984, le CD-Rom (compact disc - read only memory) est un disque compact stockant textes, images et sons sous forme numérisée. C’est aussi le premier outil multimédia grand public utilisant le numérique pour l’image. Sa capacité de stockage de 650 Mo (mégaoctets) - soit l’équivalent de 600 disquettes informatiques, 200.000 pages de texte ou 1.000 photos de définition moyenne - convient particulièrement pour les encyclopédies, les catalogues, les manuels techniques et les jeux. Apparu en 1995, le CD-R (recordable: enregistrable) a une capacité de 650 à 900 Mo (mégaoctets). Il est suivi du CD-RW (rewritable: réinscriptible). A partir de 1996, le CD-Rom est concurrencé par le DVD-Rom (digital versatile disc), dont la capacité de stockage est très supérieure. "Cédérom" est l’orthographe préconisée par l’Académie française pour CD-Rom.
       Voir aussi: CD, DVD.

    Le Dictionnaire du NEF > CD-Rom

  • 3 DVD

       Apparu en 1996, le DVD (digital versatile disc) fait suite au CD (compact disc) pour stocker texte, image et son sur un support optique. Le DVD remplace progressivement le CD-Rom et les cassettes vidéo, vu sa capacité de stockage très supérieure, qui va de 4,3 gigaoctets (pour un DVD sur un seul côté et à un seul niveau) à 17 gigaoctets. Un film de deux heures peut être stocké sur une face de DVD. Les différentes versions de DVD sont le le DVD-R (recordable: enregistrable), le DVD-RW (rewritable: réinscriptible), le DVD-Rom (qui remplace progressivement le CD-Rom) et le DVD-vidéo. En 2001, les constructeurs commencent à intégrer des lecteurs et graveurs de DVD dans les modèles en série. La promotion du format DVD est assurée par le DVD Forum, un consortium international de fabricants de matériels et logiciels fondé en 1995. Le DVD haute définition apparaît en 2006 (voir la notice suivante).

    Le Dictionnaire du NEF > DVD

См. также в других словарях:

  • Compact Disc Recordable — Disque compact enregistrable Logo CD R Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure …   Wikipédia en Français

  • compact disc recordable — noun a compact disc on which you can write only once and thereafter is read only memory • Syn: ↑CD R, ↑CD WO, ↑compact disc write once • Hypernyms: ↑compact disk, ↑compact disc, ↑CD …   Useful english dictionary

  • Compact Disk Recordable — compact disc which can be written on, CD R …   English contemporary dictionary

  • Compact Disc — Disque compact Pour les articles homonymes, voir CD (homonymie), Disque et Compact. Disque compact …   Wikipédia en Français

  • Compact disc — Disque compact Pour les articles homonymes, voir CD (homonymie), Disque et Compact. Disque compact …   Wikipédia en Français

  • Compact Disc Read-Only Memory — Speichermedium Allgemeines Name Compact Disc Read Only Memory Abkürzung CD ROM Ursprung Erfindungsjahr 1979 Erfinder Phil …   Deutsch Wikipedia

  • compact disc — noun a digitally encoded recording on an optical disk that is smaller than a phonograph record; played back by a laser • Syn: ↑compact disk, ↑CD • Hypernyms: ↑optical disk, ↑optical disc, ↑recording • Hyponyms …   Useful english dictionary

  • compact disc write-once — noun a compact disc on which you can write only once and thereafter is read only memory • Syn: ↑CD R, ↑compact disc recordable, ↑CD WO • Hypernyms: ↑compact disk, ↑compact disc, ↑CD …   Useful english dictionary

  • Compact Disc — CD redirects here. For other uses, see CD (disambiguation). Not to be confused with DVD. Compact disc The readable surface of a Compact Disc incl …   Wikipedia

  • Compact-Disc — Speichermedium Compact Disc (CD) Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität bis zu 900 MB (90 min Audio) Größe 12 cm / 8 cm (Durchmesser) …   Deutsch Wikipedia

  • Compact Disc — Speichermedium Compact Disc (CD) Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität bis zu 900 MB (100 min. Audio) Größe ⌀ 12 cm / 8 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»